Presentado por:
¡Hola! Se fue julio y agosto arrancó tormentoso. Ya vamos avanzando de lleno en la segunda mitad del año. ¡Se viene el Dieciocho!
- Donde el ánimo no está para fiestas es en el Ballet Folclórico Nacional (Bafona), que tuvo su segunda semana de huelga de hambre. El sindicato Anfucultura emitió una declaración donde le negó todo apoyo al movimiento.
- Además, en esta edición: el estreno del documental sobre Mon Laferte, el cuento ganador dedicado a Lumi Videla, y la censura que afecta al cine argentino.
- Bonus track: la entrevista de Emilia Aparicio a la ilustradora Marcela Trujillo, también conocida como Maliki.
Antes de arrancar, si te gusta lo que hago, comparte el boletín con tus amigas, amigos, colegas y familia; y si has sido tú quien recibió esto, entonces estás ante una nueva oportunidad para ser parte de la comunidad Cultívate y acá te invitamos a Inscribirte gratis. Te prometo que no te vamos a spamear. ¡Comencemos!
1
UN CUENTO PARA LUMI VIDELA
Lo conté el viernes pasado en El Mostrador: un cuento dedicado a Lumi Videla –una joven que fue asesinada por agentes de la dictadura en 1974 y cuyo cuerpo fue arrojado a la embajada de Italia– fue uno de los ganadores de la última edición del concurso Santiago en 100 Palabras.
- Titulado simplemente “Lumi” y escrito por Jo Contreras, de 37 años, residente de Providencia, resultó ganador en la categoría Mejor Relato de la Memoria.
“‘Lumi’ es un cuento que se inspira en lo cotidiano de habitar una ciudad sin memoria. Yo transitaba cotidianamente por esas calles, un día me fijé más y vi que era una embajada, y leí la placa conmemorativa.
- Entonces puse en contexto la historia de Lumi Videla Moya, que por supuesto conocía, pues siempre me ha parecido un hecho profundamente doloroso, no solo por quienes ejecutaron directamente este crimen, sino por todo lo que implicó en la cobertura de los medios, y la crueldad con que la trataron una vez fallecida”, fue una de las cosas que me dijo la autora.
- “Obvio que me inspiré en ella, nunca más pude pasar por ahí sin sentir su presencia, sin empatizar, sin conmoverme con su historia. Escribir en un máximo de 100 palabras para mí es un desafío, pero cuando me decidí a escribir y enviar mis cuentos, tenía muy presente hablar sobre ella, esa calle, ese transitar de las personas en espacios que alguna vez fueron testigos de hechos desgarradores y que hoy aparentan paz”.
Puedes leer la nota completa AQUÍ.
2
ANFUCULTURA VS. BAFONA
Esta semana, la Asociación Nacional de Funcionarias y Funcionarios de la Subsecretaría de las Culturas y las Artes (Anfucultura) emitió una fuerte declaración, restando apoyo a la huelga de hambre que mantienen algunos integrantes del Ballet Folclórico Nacional (Bafona) desde la semana pasada.
- «Nos ha resultado difícil poder empatizar y mantener el apoyo hacia 19 trabajadores que aún se mantienen en conflicto, porque las acciones que han emprendido en más de un año no han logrado articular sus demandas de manera orgánica, ampliada y en el marco legal que regula a los funcionarios”, indicó el sindicato en un comunicado.
- «Con Anfucultura nosotros no nos vamos a referir a ningún tema, porque ellos nos acusaron a nosotros de violadores de los derechos humanos. Hay conflictos de intereses en ellos creados entre la subsecretaría y la asociación de funcionarios», me comentó una fuente ligada a la huelga.
- Este miércoles, Noela Salas, subsecretaria de las Culturas y las Artes, expuso ante la Comisión de Cultura de la Cámara Baja sobre el conflicto, que comenzó en marzo de 2023.
- Según trascendió desde el ministerio, la piedra de tope son las exigencias salariales de los huelguistas. Estos piden equiparar sus salarios a los de la Orquesta de Cámara, algo que fue rechazado en un dictamen de la Contraloría General de la República.
“Necesitamos compromisos concretos. La grieta de desconfianza que existe entre ambas partes debe acabar. Acá deben sentarse a la mesa ambas partes y comenzar a generar los acuerdos necesarios para que termine este problema. Desde la Comisión de Cultura hemos intentado mediar en ese diálogo y también hemos fracasado. La situación es de tal magnitud y las herramientas que tenemos en este caso son tan limitadas que, incluso, algunos colegas han advertido que no votarán a favor el proyecto de TVN, como una medida de presión para que el ministerio solucione lo que ocurre con parte de los integrantes del Bafona”, me dijo el diputado Alejandro Bernales (PL).
3
MAITE ALBERDI EN SAN SEBASTIÁN
El lugar de la otra, la nueva película de Maite Alberdi, llegará a Netflix el 11 de octubre, informó la plataforma.
- La primera película de ficción de la reconocida directora chilena se exhibirá en algunos cines de Chile en septiembre, tras su paso por el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, el próximo 23 de septiembre.
- El filme cuenta la historia de Mercedes (Elisa Zulueta), una tímida actuaria y mujer invisible en el Chile de mediados del siglo XX, que observa el caso de la famosa escritora María Carolina Geel (Francisca Lewin), acusada de asesinar violentamente a su amante. Durante el proceso de la investigación, Mercedes comienza a cuestionar su vida e identidad, buscando un espacio propio para encontrarse a sí misma.
- “En Chile del siglo XX, la mayoría de las mujeres condenadas por asesinato fueron perdonadas por la Justicia solo por el hecho de ser mujeres, condenarlas les daría visibilidad. Los indultos siempre aludían a la locura de las asesinas, pero nadie realmente escuchaba sus razones”, cuenta Alberdi sobre la historia detrás de su primer largometraje de ficción.
- “En El lugar de la otra uno de estos casos es observado por Mercedes, una mujer también invisible en esa época, que en medio de los debates sobre culpabilidad o inocencia, entiende que la prisión es relativa, y la libertad tiene que ver con el cuarto propio. Que la única forma de forjar identidad y espacios personales y creativos es en la defensa de lo más mínimo, un lugar de silencio, un cuarto propio, y esto lo aprende habitando el lugar de la otra”, añade la directora.
Rodada en Chile y con el trabajo de guion de la escritora Inés Bortagaray y Paloma Salas, la producción es la reinterpretación cinematográfica de Alberdi de uno de los relatos del libro Las homicidas de Alia Trabucco Zerán. El lugar de la otra es protagonizada por las actrices nacionales Elisa Zulueta y Francisca Lewin, a las que se suman Marcial Tagle, Gabriel Urzúa y Pablo Macaya, entre otros.
4
ANA TIJOUX Y ESTALLIDO SOCIAL
La cantante Anita Tijoux dio una entrevista a The Clinic en el marco de la promoción de su próximo concierto en el Movistar Arena, el 18 de agosto, donde presentará Vida, su más reciente trabajo.
- Uno de los temas que tocó fue la relación entre los artistas y el estallido social de 2019, una polémica surgida a partir de las declaraciones del cantante Quique Neira (exvocalista de Gondwana), quien dijo haberse sentido «utilizado» por el movimiento social.
- «Como artista –y hablo por mí–, cuando uno canta en un proceso de descontento popular y se alinea con este descontento, toma el micrófono y se sube al escenario, lo hace por convicción y esas convicciones se portan hasta viejita. Creo que estas convicciones tienen que ver con los valores que uno porta», dijo la cantante.
- «Entonces, jamás me sentí usada, en absoluto, sino por el contrario, siento que ahora toca justamente apoyar un montón de procesos. Ha habido muchas tomas desalojadas en pleno invierno, también el desalojo de la radio Villa Francia, de la escuela de fútbol Camilo Cienfuegos, un montón de pequeños procesos, por lo que ahora toca más que nunca ir a cantar allá», agregó.
Puedes ver la entrevista completa AQUÍ.
5
BAD BUNNY BUSCA CHILENOS
Y ya que hablamos de música chilena, Rimas Publishing, casa editorial independiente de artistas urbanos como los puertorriqueños Bad Bunny y Eladio Carrión, anunció este miércoles un pacto con la chilena Wild Company para la búsqueda, promoción y desarrollo de nuevos talentos en Chile, según EFE.
- «Estamos entusiasmados con este acuerdo que nos permitirá explorar aún más el vibrante mercado musical chileno de la mano de Wild Company», dijo Emilio Morales, director general de Rimas Publishing, en un comunicado de prensa.
- «Chile es una alta prioridad para nuestra empresa, y este es un paso importante en nuestra visión para el futuro de Rimas Publishing, a medida que seguimos reforzando nuestros servicios y continuamos con nuestro propósito de descubrir y apoyar a nuevos talentos», aseguró.
Esta es la primera colaboración de su tipo para Rimas Publishing, que también representa a otros reconocidos exponentes urbanos puertorriqueños, como Mora, Caleb Calloway y Súbelo NEO, y los chilenos Cris MJ, Nes y Pailita, según se destacó en un comunicado de prensa.
- El proyecto incluirá además la contratación de talento, la creación de composiciones musicales y colaboraciones, respaldadas por recursos mensuales dedicados a fomentar la creatividad y la excelencia artística.
6
UNA ITALIANA DE POSGUERRA
Tuve la posibilidad de ver la película italiana Siempre habrá un mañana, estrenada hace poco en Chile, ópera prima de la actriz Paola Cortellesi y que en Italia ya superó los cinco millones de espectadores, tras su debut en el Festival de Roma, en octubre pasado.
- La historia transcurre en 1946 en Italia, en el seno de una familia de clase baja, donde la hija mayor celebra un compromiso con el hijo de una familia adinerada para escapar de la pobreza. Un micromundo donde el padre de familia golpea y maltrata regularmente a su esposa, quien, además de realizar las tareas domésticas y trabajar, debe cuidar a su suegro enfermo, mientras lucha por un hecho liberador que pocos imaginan y solo se revela al final del filme.
- Es un relato donde me impactó el absoluto dominio y abuso del esposo sobre su mujer como algo completamente normalizado y me hizo recordar el Código Civil que encontré en Chile, al llegar del exilio en 1990, y que decía textualmente que «el hombre debe respeto a la mujer, y la mujer obediencia al hombre». Me hizo pensar que en los años 40 nació mi madre y entendí mejor por qué siempre quiso ser (y fue) una mujer independiente, lejos de todo yugo masculino.
“Tenía en mente la imagen y el deseo de representar, a través de Delia, a las mujeres que he imaginado a partir de los relatos de mis abuelas; situaciones dramáticas, narradas con la intención de sonreír, historias de vidas difíciles, compartidas en el patio de la casa. Alegrías y miserias, todo en la plaza, todo junto, siempre”, dijo Cortellesi a los medios.
“Al leer con mi hija un libro para niñas sobre la historia de los derechos de las mujeres, encontré la redención de Delia. Tuve la confianza de cada departamento artístico y técnico, de un equipo excelente que trabajó cada día con cuidado y pasión, de un elenco portentoso hasta en el más pequeño papel, capaz de cambiar de registro con una asombrosa agilidad”, detalló.
- Este éxito insospechado –venció a Barbie y Oppenheimer en los cines de Italia– ha impactado al mundo cinematográfico. Ganadora de cinco David de Donatello –el Oscar italiano–, estableció el récord de 19 nominaciones. El reconocimiento se suma a importantes galardones anteriores: obtuvo los premios a Mejor Ópera Prima, del jurado y del público en Roma; fue escogida como la Película del Año por el Sindicato de Periodistas; y ganó la competencia internacional en el Festival de Cine de Gotemburgo, entre otros.
7
LOS SECRETOS DEL DOCUMENTAL DE MON LAFERTE
La música, la pasión, la maternidad y sobre todo la humanidad de la cantante Mon Laferte llegaron a Netflix este jueves, con su documental Mon Laferte, te amo.
- Este relato en primera persona por la premiada artista latina, es una mirada íntima a sus orígenes, los obstáculos y traumas que enfrentó en su camino, los logros alcanzados; y cómo todo ello se entrelaza con su dimensión como mujer, en medio de una gira por Norteamérica durante su primer embarazo.
«Quiero invitarles a ver el documental, lo hicimos con muchísimo amor para ustedes. Van a poder conocerme un poquito más, mis orígenes», señaló la artista en sus redes sociales.
- Nacida el 2 de mayo de 1983 en Viña del Mar, en sus ya más de 20 años de carrera ha publicado nueve álbumes como cantautora y compositora, y ha sido galardonada con cuatro Premios Grammy Latinos, dos MTV EMA, cuatro MTV Millennial Awards, tres Choice Awards y nueve Premios Pulsar, entre otros reconocimientos.
8
¿CENSURA EN ARGENTINA?
Hay inquietud en el mundo cultural argentino. Un cineasta denunció algo que muchos ya comentaban en voz baja: la imposibilidad de exhibir en circuitos dependientes del Ejecutivo películas con contenidos feministas, LGBT+, que critiquen a la dictadura y que incluyan a Lali Espósito, informó el diario Tiempo Argentino.
- El director y docente Goyo Anchou reveló que, cuando presentaba una propuesta para un ciclo de cine a un grupo de programadores de un espacio dependiente de la Secretaría de Cultura de la Nación, estos le informaron de una serie de “contenidos prohibidos en centros nacionales”.
- Sus interlocutores afirmaron en la reunión que «es la primera vez que nos sucede, trabajamos acá desde siempre y nunca nos habían supervisado la programación de esta manera». Desde la Secretaría de Cultura de Argentina no hubo comentarios al respecto.
Puedes ver la nota completa AQUÍ.
9
ILUSTRADORA MALIKI: «LA NOVELA GRÁFICA TE ABRE LA CABEZA»
La ilustradora y pintora Marcela Trujillo, conocida también como Maliki, conversó con Emilia Aparicio acerca de su nuevo libro, titulado El viaje de Nina.
- La novela gráfica cuenta la historia de Nina, una cuidadora de mitocondrias, aquellos pequeños órganos que aportan la energía a las células y les permiten respirar.
- Su monótona vida en la retina de un ojo, de donde nunca ha salido, se ve trastocada cuando es requerida para una importante misión: junto a sus amigas deberá resolver un conflicto de vida o muerte en el útero, donde las hormonas sexuales están amotinadas. Una aventura mágica de la mano de una de las más talentosas dibujantes chilenas, que transporta al lector a una travesía tan maravillosa como lúdica.
«En el libro trato de usar esa analogía de que las hormonas sexuales alojadas en el útero están haciendo una especie de estallido social, ellas se niegan a irse, a menos que ese secreto se devele. Yo estoy mostrando de alguna manera la necesidad que tenemos nosotras de poder sanarnos de algo», fue una de las cosas que le dijo la artista.
- «Uno lee novelas gráficas no solo para entretenerse o para ver dibujos, si es que te gusta dibujar, sino también porque se te abre la cabeza, te ilumina, te hace ver cosas que no habías visto antes. Entonces, yo creo que todas las expresiones artísticas sirven para eso», agregó.
La entrevista sale próximamente en El Mostrador.
10
PANORAMAS REGIONALES
– FESTIVAL DE ARTE DISIDENTE 2024 EN IQUIQUE
- El «Festival de Arte Disidente 2024» (FADI) regresa durante los días 2 y 3 de agosto, con una propuesta innovadora centrada en las «existencias colectivas», entendiendo a la comunidad como una parte vital de la identidad personal y el desarrollo cultural.
- En su segunda versión, organizada por el Centro Cultural La Inclusive, el festival contará con un total de veinte actividades gratuitas, las que se distribuyen de la siguiente manera: once presentaciones en vivo, cinco talleres formativos, dos conversatorios y dos nuevas exposiciones.
- Ambos días contarán con la existencia de un pabellón de veinte artistas expositores, provenientes de Arica a Valdivia, quienes trabajan en torno a los oficios de diversas formas: cerámica, ilustración, diseño, editorialidad, grabado, textil, serigrafía, entre otras técnicas. Será en el frontis del Museo Regional de Iquique (Baquedano 951).
– PELÍCULA LA NANA EN LA LIGUA
- El jueves 8, a las 15:00 horas, se exhibirá La Nana, del director Sebastián Silva, en La Ligua. El filme cumple 15 años desde su estreno y, para celebrar tan importante ocasión, se contará con la presencia de la actriz protagónica, Catalina Saavedra, quien conversará con los asistentes a la función.
- Será en el marco de un ciclo de cine chileno dirigido a las personas mayores y al público general.
- El evento se realizará en el Centro Cívico de La Ligua (Polanco 05). La entrada es liberada y habrá palomitas de maíz gratis para los asistentes.
– PROYECTO POMPÓN EN COYHAIQUE
- El próximo viernes 9 de agosto, a las 18:00 horas, en la Sala Bodega del Museo Regional de Aysén (kilómetro 3, camino a Coyhaique Alto), se llevará a cabo la inauguración de una exhibición en torno al musgo Sphagnum magellanicum, popularmente conocido como pompón, el cual es posible observar en ciertos humedales continentales (turberas y pomponales), desde la Región de Los Lagos hasta Magallanes.
- Posteriormente, a las 18:30 horas, se realizará una visita guiada por la muestra, abierta a toda la comunidad.
- El evento se realizará en el marco del proyecto de creación artística “La extracción del pompón NO ES sustentable”. Este es el segundo de tres hitos de difusión de una iniciativa desarrollada por Taller La Chalupa, de la localidad de Puerto Cisnes, en el que las artes visuales y la bioculturalidad dialogan en torno a un frágil y amenazado ecosistema.
Presentado por:
Y ahora, nos despedimos hasta la próxima. ¡Que descansen!
Hágannos llegar sus comentarios a nuestro correo cultura@elmostrador.cl o a nuestra cuenta de Instagram @elmostrador_cultura.
¡Que tengan un lindo fin de semana!
Inscríbete en el Newsletter Cultívate de El Mostrador, súmate a nuestra comunidad para contarte lo más interesante del mundo de la cultura, ciencia y tecnología.