40 años de “La voz de los 80”

¡Hola! Alivio en el mundo de la cultura, tras la aprobación del presupuesto del sector en el Parlamento. Aun así, los funcionarios del ministerio del ramo se movilizaron este jueves, en el marco del paro de la ANEF.

• Además, en esta edición: la muestra dedicada a Roser Bru en España, el exclusivo box set lanzado para celebrar los 40 años del icónico disco La voz de los 80 de Los Prisioneros, y el premio que recibió uno de los nuestros en Alemania: hablo del físico y divulgador Andrés Gomberoff, autor de Universo Paralelo, nuestro newsletter que todas las semanas nos acerca al mundo de la ciencia y la física en lenguaje de peras y manzanas.
• Bonus track: la entrevista que le hice al cineasta chileno-alemán Manuel Castillo Huber, por su extraordinario cortometraje El monstruo de la fortuna, que apunta a los Premios Goya.

Antes de arrancar, si te gusta lo que hago, comparte el boletín con tus amigas, amigos, colegas y familia; y si has sido tú quien recibió esto, entonces estás ante una nueva oportunidad para ser parte de la comunidad Cultívate y acá te invitamos a Inscribirte gratis. Te prometo que no te vamos a spamear. ¡Comencemos!

Inscríbete gratis

1

 HIJA DE ANTONIO BANDERAS EN ATACAMA

Stella, la única hija de Antonio Banderas y Melanie Griffith –y hermana de la reconocida actriz Dakota Johnson–, estuvo en el norte de Chile produciendo un microdocumental de una marca de ropa sostenible, sobre las problemáticas que generan los desechos de la industria de la moda en los alrededores de la ciudad de Alto Hospicio, según informó soychile.cl.

• Actualmente, los basurales de Alto Hospicio se han convertido en la perfecta locación para promover una verdadera conciencia ecológica, a nivel planetario, sobre el impacto que presenta el “fast fashion”.
• Antes de llegar a la zona, Stella Banderas, quien estudió cine en Los Angeles, contactó al curador de artes visuales Rodolfo Andaur, quien ha trabajado por casi 20 años en la región.

“Ha sido un gran desafío inspirar y entregar insumos teóricos al trabajo”, comentó Andaur. “Hoy más que nunca tenemos una gran responsabilidad como sociedad para proteger a nuestro desierto”.

Según Stella, este proyecto la ha hecho sentir muy orgullosa.

• «Desde hace tiempo me atraen las iniciativas que promueven la responsabilidad ambiental, por eso no dudé en colaborar con esta campaña», afirmó. 
• «Mi viaje al desierto de Atacama, uno de los mayores vertederos textiles del mundo, fue una experiencia profunda e impactante. Espero que este proyecto ayude a mostrar la realidad a la que nos enfrentamos y subraye la responsabilidad que tenemos todos de generar un cambio: rechazar la moda rápida, priorizar la calidad sobre la cantidad, y comprar menos”, agregó.

2

 HOMENAJE A ROSER BRU EN ESPAÑA

La pintora hispano-chilena Roser Bru, nacida en Barcelona en 1923 y fallecida en 2021 en Santiago de Chile, adonde emigró de niña con su familia, recibió el pasado sábado un merecido homenaje en el Museo de Arte de Girona (noreste de España), que reúne un centenar de sus obras en una exposición. Al acto inaugural asistieron 200 invitados, incluidas autoridades de ambos países.

• La muestra, titulada «Roser Bru. Superar la distancia», quiere poner en relieve el origen catalán de Bru y su vínculo emocional y artístico con Cataluña, según informó EFE.
• “Permite profundizar en la vida y obra de una artista excepcional, marcada por un gran compromiso social y por una mirada íntima y poética, pero también crítica y universal. Hemos podido volver a tender los vínculos con la Cataluña natal de la artista, descubrir su paso por tierras gerundenses en uno de sus primeros viajes de vuelta y los lazos de amistad permanentes con amigos, poetas y artistas catalanes y chilenos”, dijo Carme Clusellas, directora del Museu d’Art de Girona.

El año pasado, el museo estuvo a punto de acoger una propuesta de exposición dedicada a Bru. Al final no fue posible por distintos motivos, entre ellos, el tiempo y los recursos, pero la propuesta fallida sirvió para constatar el interés por parte de todas las personas e instituciones que se habían implicado para impulsar otra, con más tiempo y recursos, que es la que se presentó ahora.

• Bru no había tenido una exposición en Cataluña desde hacía casi dos décadas. Esta se basa en tres ejes: el feminismo, la crítica política y los referentes humanistas.
• A treinta pinturas y cuarenta grabados procedentes de territorio chileno, mayoritariamente de la Fundación Roser Bru pero también gracias a préstamos de museos y colecciones privadas, se le suman veinticinco obras de centros españoles como el Museo Reina Sofía de Madrid, el Museo Nacional de Arte de Cataluña o la Biblioteca de Cataluña.

También colecciones privadas afincadas en Cataluña aportaron material para mostrar esa vinculación de la artista con su tierra natal.

• “Nuestra emoción como familia y fundación no se puede expresar con palabras. Gracias a todos por tanto”, comentaron desde la Fundación Roser Bru en redes sociales.

Bru nació en Barcelona, pero tempranamente vivió un primer exilio en París por el activismo político de su padre, durante la dictadura de Primo de Rivera en España (1923-1930). Tras regresar a España durante la época de la República (1931-1936), un segundo exilio comenzó en Francia para saltar de inmediato a Chile a bordo del Winnipeg, la embarcación que gestionó Pablo Neruda, entonces cónsul en la capital gala, para rescatar a refugiados españoles y traerlos a Chile.

La artista estudió Bellas Artes en Santiago, mantuvo amistad con Neruda y con diversos exiliados españoles, como la escritora Montserrat Abelló.

Pintora y grabadora, fue galardonada con el Premio Nacional de Artes Plásticas de Chile en 2015 y, tres años después, recibió la Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes Españolas, entre otras condecoraciones. Falleció en 2021 en Santiago, a los 98 años.

• El proyecto contó con el apoyo de la embajada chilena en España, especialmente la labor del agregado de cultura Germán Berger, y del Ministerio de las Culturas de nuestro país, así como con la colaboración de la Fundación Roser Bru y el apoyo del Departamento de Cultura del Gobierno Regional de Cataluña, y con acompañamiento del Institut Ramon Llull y de la Casa América Cataluña.

3

 EL MISTERIOSO QUIPU INCA HALLADO EN ARICA

Karen Thompson, investigadora de la Universidad de Melbourne (Australia), asegura haber descubierto una inédita relación entre dos quipus, que podría ayudar a comprender mejor para qué servían estos objetos, según se detalla en un estudio publicado en la revista Institute of Andean Studies.

• “Este artículo contribuye a esta investigación al detallar una fuerte conexión numérica entre dos quipus, que es más compleja y abarca más cuerdas y marcadores de colores que cualquier otra publicada anteriormente”, afirma Thompson en el estudio.

Según la autora, registros de conquistadores españoles mencionaron que los quipus tenían usos numéricos, por ejemplo, el registro de algún inventario en un almacén, censos de población o un recuento de pagos tributarios.

• Para realizar su investigación, Thompson analizó dos quipus hallados en Arica. Uno de ellos tiene cinco metros de longitud y más de 1.800 cuerdas, por lo que es el más grande alguna vez encontrado. El otro, con formas y nudos más complejos, tiene casi 600 cuerdas.
• Al comparar ambos objetos, Thompson observó que usaban cordones de color rojo o blanco para dividir grupos. Por ejemplo, el quipu más grande tenía diez grupos, cada uno de los cuales tenía siete cuerdas, mientras que el más pequeño estaba repartido en siete grupos, con diez cuerdas cada uno.

El quipu “más pequeño y complejo es un resumen y una reasignación de la información del quipu más grande. En otras palabras, los dos registran los mismos datos, pero los representan de formas diferentes”, asegura la autora en una publicación de The Conversation.

• “Se trata de la conexión numérica entre quipus más complicada realizada hasta la fecha. Solo ha sido posible gracias a la disponibilidad de datos y herramientas digitales que facilitan la búsqueda de patrones”, agrega.

Puedes ver la nota completa AQUÍ.

4

 DINOSAURIOS Y HECES

Un dúo de sauropodomorfos; uno masticando las plantas recién evolucionadas en un ambiente húmedo del Jurásico Temprano, mientras el otro mira hacia arriba como si hubiera algo escondido en la vegetación. Crédito: Europa Press

Un estudio publicado por la revista Nature arrojó nuevos hallazgos sobre los dinosaurios, basándose en el análisis de muestras fosilizadas de heces, conocidas como coprolitos.

• “Nuestra investigación es innovadora, porque hemos optado por comprender la biología de los primeros dinosaurios basándonos en sus preferencias alimentarias. Hubo muchos descubrimientos sorprendentes por el camino”, indicó Grzegorz Niedźwiedzki, de la Universidad de Uppsala y firmante del estudio.
• Estos contenían restos de peces, insectos, animales más grandes y plantas, algunos inusualmente bien conservados, incluidos pequeños escarabajos, según informó Europa Press.

Otros contenían huesos masticados por depredadores que, como las hienas actuales, trituraban los huesos para obtener sales y médula.

• El contenido de los coprolitos de los primeros grandes dinosaurios herbívoros, los saurópodos de cuello largo, sorprendió a los investigadores, pues había grandes cantidades de helechos arborescentes, pero también otros tipos de plantas y carbón vegetal, en las que se han identificado alimentos no digeridos, plantas y restos de presas.
• Los resultados muestran que la diversidad dietética y la adaptabilidad fueron rasgos cruciales para la supervivencia durante los cambios ambientales del Triásico Superior.

5

 PREMIO A UNO DE LOS NUESTROS EN ALEMANIA: EL FÍSICO ANDRÉS GOMBEROFF 

Belleza física – Los personajes, serie documental conducida por el físico y divulgador Andrés Gomberoff, recibió el Southern Lights Award en el Silbersalz Science & Media Festival, en Alemania.

Y nosotros estamos doblemente contentos, ya que Gomberoff es uno de los nuestros, autor de Universo Paralelo, nuestro newsletter que todas las semanas nos acerca al mundo de la ciencia y la física en lenguaje de peras y manzanas.

• Dirigida por Rosario Jiménez-Gili y producida por Gastón Chedufau y Mariana Hidalgo, cada capítulo de la serie revisa la historia y descubrimientos de algún científico destacado, cuyos trabajos fueron irrelevantes en algún momento, pero que posteriormente se convirtieron en un gran aporte para la ciencia.
• “Mi experiencia en la escritura científica ya es más o menos de larga data, pero el ponerme delante de las cámaras es algo bastante distinto. Y sobre todo es un trabajo que implica ponerse de acuerdo con muchas personas y tener mucha paciencia», dijo Gomberoff a El Mostrador, donde escribe además el excelente newsletter de ciencia Universo Paralelo.
• «Pero me encanta, me encanta ser turista, ser desconocido, hacer cosas que yo no me espero ni nadie espera de mí mismo. Por lo tanto, es una experiencia fascinante y de crecimiento personal que me entusiasmó y me sigue entusiasmando”, agregó también.

Puedes ver la nota completa AQUÍ.

6

 SERIE «ARGENTINA ’78»: MUNDIAL Y DICTADURA

Disney+ estrenó Argentina ’78, una nueva serie documental centrada en el Mundial de Fútbol de 1978 que se celebró en Argentina, durante la última dictadura militar de ese país. Marcado por acusaciones de partidos arreglados y un complejo entramado político, es uno de los más cuestionados de la historia de los mundiales.

• El país transandino fue sede de uno de los eventos deportivos más importantes del mundo mientras miles de personas desaparecían y eran llevadas a centros de detención a diario. Mientras tanto, millones de fanáticos argentinos seguían los partidos, buscando un poco de luz entre tanta oscuridad.
• En los cuatro episodios de la serie documental, el fútbol, el horror y la intriga política se entremezclan para presentar una historia única e irrepetible.

A lo largo de sus episodios, la nueva serie basada en el libro del periodista argentino Matías Bauso, 78: Historia oral del Mundial, presenta testimonios reveladores de destacadas figuras de la política y el deporte que desempeñaron roles cruciales en la época.

• Entre otros, están el exdirector técnico de la Selección del 78, César Luis Menotti, en su última entrevista en video antes de su fallecimiento en mayo de este año; el líder del grupo guerrillero Montoneros Mario Firmenich; el exfutbolista y excapitán de la Selección Argentina Daniel Passarella; y el exfutbolista Mario Kempes.
• La producción también cuenta con contribuciones de reconocidos periodistas políticos y deportivos de América Latina y Europa, así como valioso material de archivo restaurado y dramatizaciones.
• Realizada por Pampa Films, cuenta con Lucas Bucci y Tomás Sposato (Carmel: ¿Quién mató a María Marta?; Los hermanos Menéndez) como directores y guionistas.

7

 LA CELEBRACIÓN DE LOS 40 AÑOS DE «LA VOZ DE LOS 80»

La voz de lo 80 de Los Prisioneros, el icónico álbum de 1984 que sirvió de carta de presentación para el grupo sanmiguelino, celebra 40 años con un box set, informó Radio Bío Bío.

• La iniciativa viene desde Fusión, el primer sello en publicar la producción de Jorge González, Miguel Tapia y Claudio Narea, gracias al impulso de Carlos Fonseca, el manager inicial del trío.
• “La misión de Carlos fue imprescindible no solo para el nacimiento del pop chileno, sino para el movimiento del rock en español en toda Latinoamérica”, dijo Leslie Ames, encargada del proyecto por parte de Fusión.

El box set, que solo tendrá mil unidades, incluye 3 vinilos exclusivos: La Voz de los 80 – Los Demos Fusión 1984, La Voz de los 80 – Versión original Fusión 1984 y La Voz de los 80 – Versión remasterizada.

• El primer disco contiene “las versiones iniciales que fueron grabadas por Fusión”, las cuales ya circulaban en plataformas de streaming. Estas fueron trabajadas por Carlos Fonseca y remasterizadas por Carlos Barros. “Incluye cuatro canciones inéditas que habían quedado fuera y que por primera vez se editan en un disco oficial”.

La Voz de los 80 – Versión original Fusión 1984, en cambio, contiene el disco “con la versión primigenia que publicó Fusión en casete, tal como se grabó la primera vez”.

• La venta física estará disponible en disquerías desde el 13 de diciembre, día en que se cumplen 40 años del debut de La voz de los 80. Los detalles de la reedición están disponibles en Planeta Prisionero, plataforma encargada del catálogo del grupo.

8

 CRÍTICA DE CINE: “GLADIADOR 2”: INESPERADA SECUELA

El crítico de cine Juan Marín fue a ver Gladiador 2 y cree que, a pesar de ser irregular, la película funciona.

La historia transcurre unos años después de la muerte de Maximus (Russell Crow), donde Lucio (su hijo) se ve obligado a entrar al Coliseo tras observar cómo los dirigentes del Imperio romano destruyen y conquistan su hogar. Con un corazón lleno de ira y el destino del imperio en sus manos, Lucio debe revivir su historia en busca del coraje y la dignidad para devolver a su pueblo la grandeza perdida de Roma.

• “Es un divertimento puro, con mucha acción y batallas muy bien filmadas. Es un blockbuster que cumple. Sorprende que siendo una cinta tan comercial y masiva, resulte tan violenta de una manera explícitamente gráfica, más que la primera entrega”, escribió Marín en El Mostrador.
• “En momentos me recuerda el lado más gore del Calígula de Tinto Brass, obviamente evitando su parte más erótica y nunca llegando a su extremo. Incluso el emperador Geta de Gladiador 2, protagonizado por Joseph Quinn, tiene un aire al Calígula interpretado por Malcom McDowell”.

Asimismo, para el crítico las actuaciones que más sobresalen en la cinta son las de Paul Mescal como Lucio y Denzel Washington como Macrinus. “Un Mescal protagonizando a un gladiador musculoso, hipermasculino, como nunca lo habíamos visto en otra película. Denzel Washington interpreta de manera excepcional a un tirano villano, que hace de su tiranía un circo con las batallas. Esas actuaciones son en parte la fuerza que contiene el film, más las peleas”.

• Ah, y la guinda de la torta para disfrutar las más de dos horas de película es que la estrella chilena del momento, Pedro Pascal, tiene un rol secundario pero importantísimo: encarna a Marcus Acacius, un general romano que fue entrenado por Maximus y que es pareja de Lucilla (Connie Nielsen), madre de Lucio.
• Puedes leer la crítica completa AQUÍ.

9

 DIRECTOR DE CORTOMETRAJE QUE APUNTA AL GOYA: “NOS INTERESABA HABLAR DE PERSONAJES SILENCIADOS”

Entrevisté a Manuel Castillo Huber (Múnich, 1983), el director del extraordinario cortometraje El monstruo de la fortuna, que apunta a los Premios Goya. Se puede ver por estos días en el Festival Internacional de Cortometrajes de Vitacura (Vitafest), con presencia del propio cineasta.

• La cinta, con guion del escritor César Farah, incluye la soberbia actuación de María Olga Matte. La historia transcurre en Madrid en 1635 y cuenta cuando la reina Isabel de Borbón (Matte) invita al escritor Calderón de la Barca (Raúl Prieto) a sus aposentos para hacerle un encargo muy peligroso para él.
• El filme retrata una relación secreta, una mujer intelectual y liberal para su época y un escritor que intenta escalar socialmente; una reina que busca dejar su herencia en el tiempo, y la tensión sexual entre ambos. Pero es mucho más que eso.

“Nos interesaba hablar sobre personajes o historias silenciadas, también por nuestra propia experiencia, por ser del colectivo LGTBI, por sentirnos en algún momento también silenciados. Y llegó este guion a mis manos de César Farah, de esta mujer silenciada en el arte”, me contó Castillo.

“Me parecía un reto fascinante como director meterme en una máquina del tiempo, retroceder 500 años y crear todo este universo, meternos en el Siglo de Oro”, destacó.

• Puedes leer la entrevista completa AQUÍ.

10

 PANORAMAS REGIONALES

–  RETROSPECTIVA PÓSTUMA DE GERMÁN ARESTIZÁBAL EN VALPARAÍSO

• La exposición “SUR-REAL. Retrospectiva póstuma de Germán Arestizábal (2000 – 2021)”, en el Museo de Artes Palacio Baburizza de Valparaíso (Paseo Yugoeslavo, Cerro Alegre), es una retrospectiva de las dos últimas décadas (2000 – 2021) del singular artista chileno.
• Se podrán ver obras de lápiz a color; las técnicas mixtas del dibujo, la tinta, el pastel y el collage; hasta las técnicas reproductivas del Arte Pop y la serigrafía, junto a registros en el arte ilustrativo del libro, la revista, el vinilo, fotografías, cartas y manuscritos, e instrumentos de su taller de especial significado.
• Abierta de martes a domingo en horario continuo de 10:00 a 18:00 hrs., con visitas guiadas individuales y grupales durante el fin de semana, estará hasta el 15 de diciembre.

–  HOMENAJE A TEILLIER EN TEMUCO

• «Poetas la calle» es el nombre del primer festival de poesía que se realizará en Fundo El Carmen, el próximo domingo 1 de diciembre, desde las 12 horas. Una iniciativa comunitaria que comenzará con la inauguración de un memorial en homenaje al poeta Jorge Teillier con algunos de sus versos, quien posee una arteria con su nombre en el macrosector.
• El encuentro, a realizarse en la plaza ubicada entre las calles Los Escritores con pasaje Liszt (frente a Los Escritores 36, detrás del antiguo cuartel de bomberos), contará con la participación de poetas y músicos de la región en formato acústico.
• Entre los artistas invitados destacan los músicos Jorge Scheuermann (Asia Menor), Yamil contra el mundo, Cualmarcelo, El Lalo, Yuzari o Neptuno, mientras que los poetas que dirán presente son Diego Rosas, Romero Mora Caimanque, Carolina Quijón, Charlotte Von T, Martín Mege, Amanda Mosler, entre otros. También estará la Fundación Rememora, con una exposición de máquinas de escribir.

PRESENTADO POR:

Y ahora, nos despedimos hasta la próxima. Se acaba noviembre. ¡Vacaciones, vengan a mí!

Hágannos llegar sus comentarios a nuestro correo cultura@elmostrador.cl o a nuestra cuenta de Instagram @elmostrador_cultura.

¡Que tengan un lindo fin de semana!