Dos individuos sospechosos de haber robado un auto en la ciudad estadounidense de Mesa (Arizona) intentaron escapar en vano de la Policía. Tras robar el vehículo comenzaron a arrancar, siendo seguidos de cerca por la policía estadounidense, quienes grabaron la persecución. Tras superar una serie de obstáculos, el vehículo queda atascado en un socavón de un terreno arenoso sin posibilidad de seguir. Entonces, la pareja escapa corriendo en distintas direcciones. Al darse cuenta de lo inútil de la acción el hombre y la mujer se acercan, se abrazan y se dan un beso apasionado de despedida. Al final, se tumban sobre el suelo y se rinden a Policía, que detiene a los dos individuos después de tan romántico momento.